La Porte de l’enfer, Teinosuke Kinugasa 1953 Jigokumon Daiei (2)