Le Sabre du mal, Kihachi Okamoto (1966)