Entre la mer et l’eau douce, Between Sweet and Salt Water (1967)